在科幻小说，黑洞常常作为通往其它世界的通道，会通往宇宙的其它部分，甚至是另一个完全不同的宇宙。但是现实更为复杂。在科幻小说之外，掉进黑洞可不是个好事。
即使如此，掉如黑洞的人能有至少一次机会逃脱，有可能会回到原来生活的宇宙，也有可能到达另一个完全不同的地方。这是因为，黑洞自身会把空间扭曲，所以它可以把通常情况下遥远的两个点变得更近一些。
可以用折纸来类比这个现象。在纸上画一条线，它的样子跟纸的形状有关，如果把纸弯曲起来，它就从直线变成曲线，但它的长度并没有改变。虽然线的长度没有改变，但是在空间中，两个端点之间的最短距离变短了。理解这一点需要学习爱因斯坦的相对论以及它对引力的影响。
逃脱黑洞的引力
一个很重要的知识是，黑洞并不是空的，而是很大质量体集中在了一个很小的点上，即奇点。事实上，奇点是体积无限小、密度无限大的。（在这一点上，科学家之间有一些争论，但是目前大多科学家赞同这个观点。）
当在靠近黑洞时，逃逸速度——逃离黑洞所需的速度——将会上升。在某一点上，逃逸速度会大于光速，即186282英里/秒（299792公里/秒）。相比之下，在地球表面的逃逸速度约为25000英里/小时（40270公里/小时）。
因为没有什么能比光速更快，这就意味着什么都不能逃脱黑洞。但有这一个漏洞：黑洞并不会把周围的一切都吸起来，就像吸尘器或浴缸排水口一样。黑洞的力量只在“事件穹界”内，就是黑洞中没有物体能够逃离的部分。随着物质被吸入黑洞，“事件穹界”的半径会变大。也许可以把黑洞看成一个球，它的表面能让物质进入，却不能让它们再出来。
在这个球中有什么是天体物理学最大的未解之谜。要知道，大多数科学家认为黑洞是一个奇点。所有被吸进去的物质都能帮助黑洞质量增长（例如恒星），吸入的物质会在一个密度无限大的点上被引力粉碎。如果有人陷入一个黑洞，在通常情况下，那人先会被天体引潮力拉成意面一样的长条，然后被粉碎得片甲不留。那人的质量会增加“事件穹界”的半径。
最终那人会变成霍金辐射被黑洞发射出来。物理学家史蒂芬·霍金（Stephen Hawking）的计算表明，黑洞会释放出光子。这样，黑洞的质量就会减少，因为根据爱因斯坦著名的E = mc^2方程，能量和质量是相等的。黑洞最终会蒸发、消失，但是这会花很长的时间。
有太阳质量的黑洞——放在宇宙中比较是很小的——需要10^87年的才能蒸发消失，变成一束伽玛射线。宇宙大约140亿岁，即1.4 x 10^9岁。，在黑洞要多久消失上，科学界有一些争论，因为霍金辐射并不会显示被吸入黑洞的是什么；但是被吸入黑洞变成射线还是很可怕的。
那么用虫洞怎么样？
可能还有一个逃脱黑洞的好方法：用重力使空间弯曲。（想象一个相扑选手在垫子上滚动，用自己的体重把垫子压扁）。所有物体都能产生一个“重力井”，重力井的“井底”就是这个物体的中心。例如，一颗行星有自己的重力井，当离这个星球的中心越近，就离重力井的井底越近。用那个垫子来类比的话，所以物体都有形状像坑一样无限深的重力井。
黑洞不象正常的物体一样，但这对被吸入黑洞的人是有利的。空间的曲率一直上升，直到黑洞中心的奇点，奇点的曲率是无限的。黑洞不像一个坑，越往黑洞的中心，它的侧壁就越陡峭，直到侧壁基本垂直，所以黑洞的形状就像一个无限深的漩涡。
这就是为什么它是一个未解之谜。科学家们用爱因斯坦的相对论来描述空间的弯曲现象，但爱因斯坦的方程却不适用于黑洞的奇点。这些奇点很小，而且在这一点上，人们能看到量子力学的效应。然而，没有人能够将量子力学与引力结合起来，从而分析出奇点看起来是什么样的。
更奇怪的是，黑洞不是静止的。实际上，在宇宙中的所有物体都会旋转。这意味着，如果它能够旋转地足够快的话，它会成为一个环，而不是一个点。由奇点画出的圈能够变成通向另一个宇宙的门（就像在1994年的科幻小说《圈》中一样，它的作者是史蒂芬·巴克斯特（Stephen Baxter），由HarperCollins出版）。所以黑洞可以成为虫洞，在空间和时间中的通道。
这个想法十分引人入胜，因为只要进入了“事件穹界”，无论怎么移动，最后都会到达奇点。但是由奇点构成的圈就不一样了，它并不一定会将吸入黑洞的物质全部粉碎，因为这个圈会十分神奇地把时间和空间扭曲。
然而，由奇点构成的圈变成的传送门并不一定存在。首先，没有人知道这个圈会如何出现。另一个方面是，当人们试着算出黑洞和它其中的虫洞时，如何保持这个虫洞稳定是一个大问题。“在实际中，虫洞仍然被认为是非常不稳定的东西。”芝加哥洛约拉大学的物理学副教授Robert McNees说。此前的其他理论家的研究似乎表明，制造虫洞的唯一潜在方法就是所谓的“异常物质”，它们的质量为负。但是人们还不清楚这到底是什么。
这带来了根本性的问题：虽然大多数科学家认为黑洞能变成虫洞，但是“没有量子引力的理论，这样的问题很难得到一个总结性的答案。”McNees说。
另一个问题是，没有人观察到过凭空出现的东西，因为人们会认为如果黑洞是通往另一个宇宙的通道，就可能也会有一些东西从那里过来，即使是偶然过来的。一套理论甚至提出，黑洞会创造出其它的宇宙，引起了其它宇宙的“大爆炸”——就像创造了我们所生活的宇宙的大爆炸一样——但是这个理论还有争议。
最后，还有人把黑洞通道理解为时间旅行。根据相对论，在宇宙中不存在“现在”这一说。在宇宙中瞬间从A点到B点也和时间旅行有关，人们可能会在离开前就到达了。物理学家史蒂芬·霍金指出，因为现在没有人发现过时间旅行者（至少没有报道），所以时间旅行在我们生活的宇宙中似乎不太可能，这就表明黑洞似乎也不太可能产生虫洞。
所以尽管黑洞有可能是通往其它宇宙的通道，但是这个可能性不大。
（译言网 译者： FreemanZ 原作者：Jesse Emspak）